Bridgerton Season 2 Charts หลักสูตรใหม่สำหรับการแสดงในเอเชียใต้ในช่วงเวลา Dramas (3)

Beecham House เป็นช่วงเวลาที่ใกล้เคียงที่สุดในช่วงเวลาที่ละครย้อนยุคของสหราชอาณาจักรได้กล่าวถึงเหตุการณ์ในอินเดียในยุครีเจนซี่ มินิซีรีส์นี้เขียนและผลิตโดย Gurinder Chadha ผู้กำกับชาวอังกฤษชาวอินเดีย (ที่รู้จักกันดีในชื่อ Bend It Like Beckham) ปูทางให้กับ Sharmas

แต่ไม่ได้รับเครดิตเพียงพอสำหรับการทำเช่นนั้น Beecham House ออกอากาศทาง ITV ในช่วงฤดูร้อนปี 2019 และอีกไม่กี่เดือนต่อมาทาง Masterpiece PBS ซีรีส์นี้ตั้งอยู่ใกล้กับ Regency England ในปี พ.ศ. 2338 ประเทศอินเดีย การแสดงรอบ ๆ จอห์น บีแชม (ทอม เบตแมน) พนักงานบริษัทบริติชอีสต์อินเดียที่ลาออกเนื่องจากการทุจริตและความรุนแรง

มีรายละเอียดเกี่ยวกับความโรแมนติกและพัวพันทางการเมืองอีกมากมาย อินเดียของ John Beecham ซึ่งตัวแทนของมหาอำนาจยุโรปและผู้นำท้องถิ่นที่เป็นคู่แข่งต่อสู้เพื่อการควบคุมนั้นใกล้เคียงที่สุดกับความทรงจำของ Kate และ Edwina เป้าหมายของ Chadha ในการสร้างซีรีส์นี้คือการนำประวัติศาสตร์แองโกล-อินเดียที่แบ่งปันมาสู่หน้าจอขนาดเล็ก ในขณะเดียวกันก็หลีกเลี่ยงการยกย่องราชาโดยสมบูรณ์

หากคุณไม่เคยได้ยินชื่อ Beecham House มาก่อนบทความนี้ มีเหตุผลที่ดีมาก สหราชอาณาจักร ITV ยกเลิกรายการหลังจากหนึ่งฤดูกาลแม้ว่าจะมีการวางแผนที่จะดำเนินการอย่างน้อยสองรายการ ผลงานชิ้นเอก PBS แม้ว่าจะมีการเขียนโปรแกรมที่ยอดเยี่ยม แต่ก็ไม่มีงบประมาณโฆษณาของ Netflix เลย ออกอากาศในสหราชอาณาจักรพร้อมกับซีซั่นสุดท้ายของ Poldark ทาง BBC ประการที่สอง

บทวิจารณ์ที่หลากหลายจากทั้งนักวิจารณ์เหยียดผิวและชาวอังกฤษอินเดียที่วิพากษ์วิจารณ์รายการที่มีศูนย์กลางอยู่ที่ชายผิวขาวทำให้ผู้มีโอกาสเป็นผู้ชมเปลี่ยนไป แคมเปญต่ออายุสำหรับ Sanditon ซึ่งออกอากาศทาง ITV หลังจากนั้นอย่างรวดเร็วแซงหน้าความพยายามระดับรากหญ้าสำหรับการต่ออายุ เนื่องจากวิกฤตโรคระบาดในอินเดียในปัจจุบัน การต่ออายุจะส่งผลให้มีการยกเลิกในที่สุด

แม้จะเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้น แต่ Beecham House ก็เป็นก้าวที่ยิ่งใหญ่ในทิศทางที่ถูกต้องในเรื่องที่นักเขียนบทชาวเอเชียใต้ได้รับโอกาสในการแสดงเรื่องราวของพวกเขาบนหน้าจอ ใครๆ ก็คิดได้เพียงว่า Chadha จะประสบความสำเร็จได้อย่างไร หากเธอมีงบประมาณที่มากขึ้นและทรัพยากรสำหรับการประชาสัมพันธ์มากขึ้น

เด็กที่เหมาะสม มินิซีรีส์ของ BBC ในปี 2020 ที่ดัดแปลงมาจากละครครอบครัวชาวอินเดียของ Vikram Seth ในปี 1950 ได้แยกทางกับเรื่องราวที่อินเดียกำหนดไว้จากการเล่าเรื่องประวัติศาสตร์อาณานิคม ผู้อ่านในสหรัฐอเมริกาสามารถค้นหาละครในบริการสตรีม AcornTV อย่างไรก็ตาม เซธเลือกนักเขียนบทสีขาว แอนดรูว์ เดวีส์ เพื่อดัดแปลงเรื่องราวของเขาสำหรับรายการโทรทัศน์ แม้ว่าเซธจะเชื่อว่าเดวีส์เป็นผู้เขียนบทที่ดีที่สุดสำหรับเรื่องราวของเขา

แต่หลายคนเชื่อว่าเขาควรเลือกนักเขียนบทชาวเอเชียใต้ นักวิจารณ์เหล่านี้กล่าวว่า Mira Nair ในฐานะผู้กำกับไม่เพียงพอที่จะแก้ไขข้อผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้นเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และความอ่อนไหวทางวัฒนธรรม นอกจากนี้ยังมีการโต้เถียงกันมากเกี่ยวกับการคัดเลือกนักแสดงของ BBC

ซึ่งส่วนใหญ่เป็นนักแสดงชาวอินเดียพื้นเมืองในบทบาทสำคัญกับนักแสดงชาวอังกฤษอินเดียนหรือนักแสดงจากกลุ่มเอเชียใต้พลัดถิ่น เด็กชายที่เหมาะสมก้าวไปข้างหน้าหนึ่งก้าวเกี่ยวกับการแสดงภาพอินเดียในเชิงบวกของอินเดียทางทีวีของสหราชอาณาจักรและอีกก้าวหนึ่งในการทำให้หลายคนเห็นตัวเองในการค้นหาตัวละครหลักเพื่อค้นหาสามีที่ใช่

ความสมบูรณ์แบบเป็นเป้าหมายที่ไม่สามารถบรรลุได้สำหรับละครย้อนยุคทุกเรื่อง การสนทนาเกี่ยวกับการขยายความหลากหลายในประเภทละครย้อนยุคเพื่อให้ทุกคนที่มาจากเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์ที่ถูกกีดกันในอดีตสามารถเห็นตัวเองในจักรวาลสำรองและละครอิงประวัติศาสตร์ที่อิงกับนันทนาการจะไม่หายไป Bridgerton ซีซัน 1 ได้นำไปสู่นักแสดงผิวดำมากขึ้นในบทบาทนำแสดงโดยละครย้อนยุค

ตัวอย่างเช่น Channel 4 และ AMC+ ได้เปิดตัว Anne Boleyn ที่นำแสดงโดย Jodie Turner-Smith เมื่อปีที่แล้ว ITV และ PBS กำลังถ่ายทำภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายศตวรรษที่ 18 Tom Jones โดยมี Solly McLeod เป็นนักแสดงนำหญิง โปรดิวเซอร์ของ Bridgerton สองคนกำลังพัฒนาภาพยนตร์ดัดแปลงจาก Island Queen โดย Vanessa Riley นักเขียนแนวโรแมนติกประวัติศาสตร์ผิวดำ หวังว่า Bridgerton ซีซั่น 2 จะมีโอกาสมากขึ้นสำหรับนักแสดงและนักเล่าเรื่องชาวเอเชียใต้

อ่านบทความข่าวสารอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ที่ trademarklicensor.com อัพเดตทุกสัปดาห์